Informazioni legali
Informativa sulla privacy
Gorilla raccoglie il minimo di dati possibile: nessun cookie pubblicitario, nessun tracciatore e una misurazione del pubblico che rispetta la vostra scelta.
Titolare del trattamento
L'Association Gorilla (RNA W262003388), B.P. 131, 26702 Pierrelatte Cedex, Francia, è titolare dei trattamenti descritti di seguito. Per qualsiasi domanda: gorilla@wanadoo.fr.
Modulo di contatto
Quando ci scrivete tramite il modulo, riceviamo il vostro nome, il vostro indirizzo e-mail, l'oggetto e il messaggio. Questi dati servono solo a rispondervi e, se lo chiedete, a gestire la vostra adesione. Sono inviati per e-mail all'associazione e conservati sul server del sito, in uno spazio protetto da password accessibile solo all'associazione. Non vengono mai ceduti, noleggiati o venduti.
Sono conservati per il tempo necessario a gestire la vostra richiesta e al massimo tre anni dopo il nostro ultimo scambio.
Base giuridica: la vostra richiesta e il legittimo interesse dell'associazione a rispondere a chi la contatta.
Donazioni e adesioni
Le donazioni online sono gestite da PayPal, che agisce come titolare del trattamento per i dati di pagamento: l'associazione non ha mai accesso ai vostri dati bancari. Per le donazioni con bonifico o assegno e per le adesioni, conserviamo nome, indirizzo e importo versato, necessari alla gestione dei soci e all'emissione delle ricevute fiscali, per la durata prevista dalla normativa fiscale.
Base giuridica: l'esecuzione della vostra adesione e il rispetto dei nostri obblighi di legge.
Misurazione del pubblico (Matomo) e cookie
Misuriamo le visite al sito con Matomo, un software libero ospitato in Svizzera da Infomaniak e configurato per rispettare la vostra privacy:
- finché non avete fatto una scelta, la misurazione è anonima e senza cookie;
- se accettate, Matomo installa due cookie di misurazione del pubblico (_pk_id, conservato 13 mesi, e _pk_ses, conservato 30 minuti) per riconoscere le visite ripetute;
- se rifiutate, non viene installato alcun cookie e le vostre visite non vengono più misurate.
Gli indirizzi IP sono anonimizzati, i dati non vengono mai trasmessi a terzi e i dati personali presenti negli indirizzi web (nome, e-mail, telefono…) sono esclusi dalla raccolta. Potete modificare la vostra scelta in qualsiasi momento tramite il link «Gestisci i cookie» in fondo a ogni pagina.
Archiviazione locale
Nel vostro browser possono essere salvate due preferenze tecniche (archiviazione locale): la vostra scelta sui cookie e, se del caso, il rifiuto del suggerimento di cambio lingua. Non contengono alcun dato personale e potete cancellarle in qualsiasi momento dalle impostazioni del browser.
Contenuti e servizi di terzi
I link a Facebook, Instagram, YouTube, PayPal, Le Monde o al sito dell'editore aprono siti di terzi, che applicano le proprie informative sulla privacy. Nessuno di questi servizi viene caricato sulle nostre pagine finché non cliccate sul link.
Hosting dei dati
Il sito e le statistiche sono ospitati da Infomaniak Network SA in Svizzera, paese riconosciuto dalla Commissione europea come garante di un livello adeguato di protezione dei dati.
I vostri diritti
Ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) e della legge francese sulla protezione dei dati, avete diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione e portabilità dei vostri dati. Per esercitarli, scrivete a gorilla@wanadoo.fr o all'indirizzo postale indicato sopra. Risponderemo entro un mese.
Se, dopo averci contattato, ritenete che i vostri diritti non siano stati rispettati, potete presentare un reclamo alla CNIL, l'autorità francese per la protezione dei dati (www.cnil.fr).
Aggiornamenti
Questa informativa può essere modificata per tenere conto dell'evoluzione del sito o della normativa. Ultimo aggiornamento: ottobre 2026.