Informações legais
Política de privacidade
A Gorilla recolhe o mínimo de dados possível: sem cookies publicitários, sem rastreadores e com uma medição de audiência que respeita a sua escolha.
Responsável pelo tratamento
A Association Gorilla (RNA W262003388), B.P. 131, 26702 Pierrelatte Cedex, França, é responsável pelos tratamentos descritos abaixo. Para qualquer questão: gorilla@wanadoo.fr.
Formulário de contacto
Quando nos escreve através do formulário, recebemos o seu nome, o seu endereço de e-mail, o assunto e a sua mensagem. Estes dados servem apenas para lhe responder e, se o pedir, para tratar a sua adesão. São enviados por e-mail à associação e guardados no servidor do site, numa área protegida por palavra-passe a que só a associação tem acesso. Nunca são cedidos, alugados ou vendidos.
São conservados durante o tempo necessário para tratar o seu pedido e, no máximo, três anos após o nosso último contacto.
Fundamento jurídico: o seu pedido e o interesse legítimo da associação em responder a quem a contacta.
Donativos e adesões
Os donativos online são tratados pelo PayPal, que atua como responsável pelo tratamento dos dados de pagamento: a associação nunca tem acesso aos seus dados bancários. Para os donativos por transferência ou cheque e para as adesões, conservamos o seu nome, morada e o montante pago, necessários à gestão dos sócios e à emissão de recibos fiscais, durante o prazo exigido pela regulamentação fiscal.
Fundamento jurídico: a execução da sua adesão e o cumprimento das nossas obrigações legais.
Medição de audiência (Matomo) e cookies
Medimos as visitas ao site com o Matomo, um software livre alojado na Suíça pela Infomaniak e configurado para respeitar a sua privacidade:
- enquanto não fizer uma escolha, a medição é anónima e sem cookies;
- se aceitar, o Matomo coloca dois cookies de medição de audiência (_pk_id, conservado 13 meses, e _pk_ses, conservado 30 minutos) para reconhecer visitas repetidas;
- se recusar, não é colocado nenhum cookie e as suas visitas deixam de ser medidas.
Os endereços IP são anonimizados, os dados nunca são transmitidos a terceiros e os dados pessoais presentes nos endereços (nome, e-mail, telefone…) são excluídos da recolha. Pode alterar a sua escolha a qualquer momento através da ligação «Gerir os cookies», no fundo de cada página.
Armazenamento local
Podem ser guardadas no seu navegador duas preferências técnicas (armazenamento local): a sua escolha relativa aos cookies e, se for o caso, a recusa da sugestão de mudança de idioma. Não contêm dados pessoais e pode apagá-las a qualquer momento nas definições do navegador.
Conteúdos e serviços de terceiros
As ligações para o Facebook, Instagram, YouTube, PayPal, Le Monde ou o site da editora abrem sites de terceiros, que aplicam as suas próprias políticas de privacidade. Nenhum destes serviços é carregado nas nossas páginas enquanto não clicar na ligação.
Alojamento dos dados
O site e as estatísticas estão alojados pela Infomaniak Network SA, na Suíça, país reconhecido pela Comissão Europeia como garante de um nível adequado de proteção de dados.
Os seus direitos
Nos termos do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD) e da lei francesa de proteção de dados, tem direito de acesso, retificação, apagamento, limitação, oposição e portabilidade dos seus dados. Para os exercer, escreva para gorilla@wanadoo.fr ou para a morada indicada acima. Responderemos no prazo de um mês.
Se, depois de nos contactar, considerar que os seus direitos não foram respeitados, pode apresentar uma reclamação à CNIL, a autoridade francesa de proteção de dados (www.cnil.fr).
Atualização
Esta política pode ser alterada para ter em conta a evolução do site ou da regulamentação. Última atualização: outubro de 2026.